Papi, sei connesso?

Ieri ho avuto il battesimo del fuoco, ricevendo un sms da mia figlia, "scs t canc", che naturalmente non ho capito. Lei scrive utilizzando i codici di comunicazione delle sue coetanee e, ovvio anche questo, per me è un po’ arabo. Per la cronaca il messaggio in questione significava "scusa ti cancello", riferito ad un disegno che doveva rifare. Vabbè, vorrà dire che mi rifarò con qualche acronimo geek tipo "imho", oppure con abbreviazioni yankee anch’esse come "4u" ;-)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

25 marzo 2006, 20:14 | Permalink | Commenti (5)
Categorie: Personal

5 commenti per “Papi, sei connesso?”

Pui seguire questa conversazione mediante lo specifico feed rss.

  1. Cthulhu scrive:

    M4y83 10u 5h0u7d 4nZw3R 63r 71k3 4 W4r3Z d00d! ;)
    suggeritamente,
    Cthulhu
    (Maybe you should answer her like a warez dood!)
    (Anche se a farlo con gli SMS c’e’ da diventar idrofobi).

    Posted on 25 mar 2006 alle 23:46.

  2. Domiziano Galia scrive:

    Rispondile in binario. :)

    Posted on 26 mar 2006 alle 23:44.

  3. Stefano Hesse scrive:

    mau 6 vko

    Posted on 28 mar 2006 alle 14:55.

  4. Mauro Lupi scrive:

    ugh, queesto è infierire ;-)
    vko sta per “virtualmente kaput”?

    Posted on 28 mar 2006 alle 16:03.

  5. Henrik Rabell scrive:

    ……4u è la nuova tendenza – saluti da Roma.

    Posted on 31 mar 2006 alle 17:31.

Lascia un Commento

Codici HTML ammessi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>